1
00:00:09,843 --> 00:00:11,177
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

2
00:00:11,244 --> 00:00:12,980
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

3
00:00:13,046 --> 00:00:15,115
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

4
00:00:15,181 --> 00:00:18,083
♪ ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΜΕ,
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ ΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ♪

5
00:00:18,151 --> 00:00:19,453
♪ ΑΣ ΣΕΤ
ΤΟ ΡΕΚΟΡ ΚΑΘΕ ♪

6
00:00:19,519 --> 00:00:21,388
♪ ΘΑ ΠΕΡΑΣΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΤΟ ΛΑΘΟΣ ♪

7
00:00:21,455 --> 00:00:24,625
♪ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΤΕ ΤΟ ΚΑΚΟ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ Η ΔΥΝΑΜΗ
ΣΤΕΚΕΙ ΔΥΝΑΤΟΣ ♪

8
00:00:24,691 --> 00:00:25,726
♪ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ♪

9
00:00:25,792 --> 00:00:27,661
ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

10
00:00:27,728 --> 00:00:30,130
♪ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥ ΡΕΝΤΕΡ,
ΝΑΙ, ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΑΓΩΝΙΣΤΕΙΤΕ ♪

11
00:00:30,196 --> 00:00:32,666
♪ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΙ
ΑΥΤΟ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ♪

12
00:00:32,733 --> 00:00:33,967
♪ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΛΛΑΓΗ ♪

13
00:00:34,034 --> 00:00:36,303
♪ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ,
ΔΕΝ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ♪

14
00:00:36,370 --> 00:00:38,405
♪ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΣΩ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ♪

15
00:00:38,471 --> 00:00:40,139
ΠΑΜΕ, ΠΑΜΕ,
ΠΑΜΕ, ΠΑΜΕ!

16
00:00:40,206 --> 00:00:41,808
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

17
00:00:41,875 --> 00:00:43,277
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

18
00:00:43,343 --> 00:00:44,845
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

19
00:00:44,911 --> 00:00:45,945
ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

20
00:00:46,012 --> 00:00:47,947
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

21
00:00:48,014 --> 00:00:49,817
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

22
00:00:49,883 --> 00:00:50,984
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

23
00:00:51,051 --> 00:00:53,020
ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ!

24
00:00:53,086 --> 00:00:54,387
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

25
00:00:54,454 --> 00:00:55,889
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

26
00:00:55,955 --> 00:00:57,457
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

27
00:00:57,524 --> 00:00:59,526
♪ MYSTIC FORCE, LET’S GO ♪

28
00:01:01,895 --> 00:01:04,297
ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟΣ.

29
00:01:04,364 --> 00:01:07,100
ΘΑ ΦΤΙΑΞΩ ΤΟ ΤΕΛΕΙΟ ΟΠΛΟ

30
00:01:07,167 --> 00:01:11,171
ΜΕ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ
OF MORTICON’S DARK MAGIC.

31
00:01:13,440 --> 00:01:17,377
ΤΩΡΑ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΑΣΤΑΜΑΤΗΤΟΣ!

32
00:01:19,679 --> 00:01:20,914
έλα, γλυκιά μου.

33
00:01:20,980 --> 00:01:23,083
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ.

34
00:01:24,784 --> 00:01:27,320
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

35
00:01:27,387 --> 00:01:31,558
ΤΙ ΩΡΑΙΑ ΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΓΚΟΜΙΖΕΤΕ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΖΩΗΣ ΣΑΣ!

36
00:01:31,625 --> 00:01:34,861
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

37
00:01:34,928 --> 00:01:38,564
ΘΑ ΤΑ ΠΑΝΕ ΚΑΛΑ!

38
00:01:38,631 --> 00:01:40,366
[ ΜΟΥΡΓΙΖΕΙ ]

39
00:01:44,770 --> 00:01:47,574
ΠΑΡΤΕ ΤΟ, SPYDEX!

40
00:01:49,809 --> 00:01:51,144
HYAH!

41
00:01:51,211 --> 00:01:53,013
LASER LIFT!

42
00:01:53,080 --> 00:01:54,781
ΧΑΧ!

43
00:01:55,949 --> 00:01:58,285
ΑΣΦΑΛΕΤΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ!

44
00:01:58,352 --> 00:01:59,185
ΧΧ.

45
00:02:01,921 --> 00:02:03,056
ΕΛΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

46
00:02:03,123 --> 00:02:04,891
ΤΡΕΞΙΜΟ!

47
00:02:06,526 --> 00:02:08,228
ΠΑΩ!

48
00:02:09,829 --> 00:02:12,598
Α, ΤΙ ΓΛΥΚΟ!

49
00:02:12,665 --> 00:02:13,733
ΣΤΑΣΗ!

50
00:02:15,836 --> 00:02:17,470
ΟΧ!

51
00:02:19,706 --> 00:02:21,508
ΑΣ ΦΥΓΕ ΜΕ!

52
00:02:21,575 --> 00:02:23,676
ΟΧΙ!

53
00:02:30,617 --> 00:02:32,118
ΚΑΤΕΒΑΙΝΩ!

54
00:02:32,184 --> 00:02:33,786
ΓΙΑΧ! ΕΡΧΟΜΑΙ!

55
00:02:36,590 --> 00:02:38,258
ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΑΡΓΗ.

56
00:02:40,927 --> 00:02:42,995
ΤΙ ΤΟΥΣ ΕΚΑΝΕΣ;!

57
00:02:43,062 --> 00:02:45,431
ΑΠΛΑ ΤΟΥΣ ΑΝΑΛΥΨΑ
ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΟΥΣ.

58
00:02:45,498 --> 00:02:47,300
ΕΧΩ ΜΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ.

59
00:02:47,367 --> 00:02:49,002
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.
ΔΕΝ ΝΙΩΘΟΥΝ ΤΙΠΟΤΑ.

60
00:02:49,069 --> 00:02:50,303
ΔΑΙΜΟΝΑΣ!

61
00:02:53,039 --> 00:02:54,274
ΧΑΧ!

62
00:02:54,341 --> 00:02:56,343
ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΑ ΑΚΟΜΑ!

63
00:02:59,279 --> 00:03:02,683
ΚΑΙ ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ
ΠΡΟΣΤΑΤΕΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ;

64
00:03:02,749 --> 00:03:04,284
ΤΙ ΠΛΑΚΑ!

65
00:03:05,852 --> 00:03:07,120
ΓΕΙΑ, ΤΣΙΠ!
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

66
00:03:07,186 --> 00:03:09,255
ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ.

67
00:03:09,322 --> 00:03:11,858
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟΥΣ ΣΩΣΩ.

68
00:03:11,925 --> 00:03:13,494
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΣ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΣΟΥ.

69
00:03:13,560 --> 00:03:15,628
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΟ.

70
00:03:15,695 --> 00:03:16,496
ΟΧ!

71
00:03:19,499 --> 00:03:20,700
Imperious: ΕΙΜΑΙ ΕΝΤΥΠΩΣΙΣΜΕΝΟΣ.

72
00:03:20,767 --> 00:03:22,002
ΓΙΑΤΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

73
00:03:22,068 --> 00:03:25,471
ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΑΠΛΩΣ
ΝΑ ΣΕ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΟΥ.

74
00:03:25,539 --> 00:03:26,974
ΧΑΧ!

75
00:03:27,040 --> 00:03:28,140
ΠΩΣ ΘΑ ΗΘΕΛΑΤΕ ΑΥΤΟ,
NECROLAI;

76
00:03:28,207 --> 00:03:29,175
ΔΕΝ ΘΑ.

77
00:03:29,241 --> 00:03:30,577
Ω, ΕΙΜΑΙ ΠΛΗΓΩΜΕΝΟΣ.

78
00:03:30,644 --> 00:03:33,112
ΜΗΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ
ΚΑΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ;

79
00:03:33,179 --> 00:03:34,814
ΟΧ!
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΠΟΤΕ!

80
00:03:34,880 --> 00:03:37,016
ΘΑ ΔΟΥΜΕ.

81
00:03:37,083 --> 00:03:38,919
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

82
00:03:38,985 --> 00:03:41,621
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΕΧΕΙΣ
ΚΑΠΟΙΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ, NECROLAI.

83
00:03:41,688 --> 00:03:44,424
Ο GNATU ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΣΕ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΕΙ.
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

84
00:03:44,490 --> 00:03:50,230
ΑΦΗΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΛΑΚΙ ΝΑ ΕΠΙΘΕΤΕΙ ΣΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΕΣ.
ΚΟΙΤΑΩ ΚΑΤΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ.

85
00:03:51,931 --> 00:03:53,499
[ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ]

86
00:04:00,040 --> 00:04:01,741
ΕΙΜΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ.

87
00:04:01,807 --> 00:04:02,841
KORAGG!

88
00:04:02,909 --> 00:04:04,378
ΠΟΥ ΗΜΑΣΤΕ;

89
00:04:04,444 --> 00:04:07,981
ΣΦΙΡΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΝΕΟΥ ΣΠΑΘΙΟΥ ΑΠΟ
MORTICON'S FALLEN OPON.

90
00:04:08,048 --> 00:04:10,751
Α, Ο ΣΚΟΤΕΙΝΟΣ ΜΑΓΟΣ.

91
00:04:10,817 --> 00:04:14,621
ΤΟ ΣΠΑΘΙ ΣΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙ ΧΡΗΣΙΜΟ
ΑΡΚΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΤΟ ΤΟΠΟ ΣΟΥ.

92
00:04:14,687 --> 00:04:16,623
ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ
ΕΔΩ ΓΥΡΩ.

93
00:04:16,690 --> 00:04:18,958
ΑΠΑΝΤΑΩ
ΜΟΝΟ ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ.

94
00:04:19,025 --> 00:04:20,961
ΒΕΒΑΙΑ, ΒΕΒΑΙΑ.

95
00:04:21,027 --> 00:04:22,929
ΑΛΛΑ ΕΧΕΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΕΧΘΡΟ...

96
00:04:22,996 --> 00:04:24,631
SOLARIS KNIGHT!

97
00:04:24,698 --> 00:04:25,832
ΤΟΝ ΕΧΩ ΓΝΩΡΙΣΕΙ.

98
00:04:25,899 --> 00:04:29,035
ΤΩΡΑ ΘΑ ΔΩ
ΑΝ ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΜΕ ΠΟΛΕΜΗΣΕΙ.

99
00:04:29,101 --> 00:04:31,271
ΤΙ ΚΟΥΚΛΙΑ.

100
00:04:33,573 --> 00:04:34,840
ΒΛΕΠΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ, ΞΑΝΤΕΡ;

101
00:04:34,907 --> 00:04:37,443
ΟΧΙ, ΟΧΙ ΙΧΝΗ ΣΚΟΤΕΙΝΗΣ ΜΑΓΕΙΑΣ
ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ.

102
00:04:38,344 --> 00:04:40,213
MADISON;

103
00:04:40,280 --> 00:04:43,783
ΟΧΙ ΞΟΡΚΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΝ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Η ΔΥΝΑΜΗ ΖΩΗΣ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ.

104
00:04:43,850 --> 00:04:45,551
ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΝΑ ΨΑΧΝΕΤΕ.
ΝΑΙ.

105
00:04:45,618 --> 00:04:48,955
ΤΣΙΠ, ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ.

106
00:04:49,021 --> 00:04:50,856
ΔΕΝ ΦΤΑΙΤΕ ΕΣΕΙΣ.

107
00:04:50,923 --> 00:04:51,891
ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ.

108
00:04:51,958 --> 00:04:54,327
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΩ,
ΚΑΙ ΤΟ ΕΦΝΗΣΑ!

109
00:04:54,394 --> 00:04:56,830
ΟΧΑ! ΧΑ ΧΑ ΧΑ!
ΘΕΛΕΙΣ ΕΝΑ ΑΛΛΟ;

110
00:04:56,896 --> 00:04:58,164
Ω, ΠΑΤΕ.

111
00:04:58,231 --> 00:05:00,466
ΚΑΙ ΑΛΛΟ;
Ωχ! ΧΑ ΧΑ!

112
00:05:00,533 --> 00:05:02,703
ΤΙ CHOWHOUND!
ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΤΙΚΟΣ. ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.

113
00:05:02,769 --> 00:05:03,770
ΣΙΓΟΥΡΑ ΠΕΙΝΑΕΙ.

114
00:05:03,837 --> 00:05:05,404
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΤΑΣΙΖΕΙΣ
ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ.

115
00:05:05,471 --> 00:05:07,340
Udonna: Λοιπόν, το έχω ΠΑΝΤΑ
ΒΡΕΘΗΚΕ ΠΛΗΡΩΝΕΙ

116
00:05:07,406 --> 00:05:08,941
ΝΑ ΔΩ ΕΝΑΝ ΔΡΑΚΟ
ΟΛΑ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΦΑΕΙ

117
00:05:09,008 --> 00:05:10,610
ΠΡΙΝ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΣΕ ΦΑΕΙ.

118
00:05:10,677 --> 00:05:12,713
ΚΑΛΑ! Ε, ΑΝΟΙΞΤΕ ΠΟΛΥ!
HYAH!

119
00:05:12,779 --> 00:05:14,848
[ΓΕΛΙΟ]

120
00:05:14,914 --> 00:05:19,785
Koragg: ΗΡΘΕ Η ΩΡΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΟΛΕΜΗΣΕΤΕ ΤΟ ΣΟΛΑΡΙΣ ΙΠΠΟΤΗ.

121
00:05:19,852 --> 00:05:21,120
ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ;

122
00:05:21,188 --> 00:05:23,657
[ ΑΝΑΠΝΕΥΟΝΤΑΣ ΒΑΡΙΑ ]

123
00:05:23,723 --> 00:05:27,026
ΕΙΝΑΙ KORAGG.
ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΣΕ ΠΟΛΕΜΗΣΕΙ.

124
00:05:27,093 --> 00:05:28,894
ΑΓΩΝΙΣΤΩ ΚΟΡΑΓΚ;
ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ.

125
00:05:28,961 --> 00:05:32,265
ΠΕΣ ΤΟΥ ΝΑ ΜΕ ΓΝΩΡΙΣΕΙ
ΣΤΗ ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΛΥΚΟΦΩΣ.

126
00:05:32,332 --> 00:05:34,834
ΠΡΟΣΟΧΗ.
Ο KORAGG ΕΙΝΑΙ ΑΓΡΙΟΣ ΠΟΛΕΜΙΣΤΗΣ.

127
00:05:34,901 --> 00:05:36,302
ΘΑ ΠΩ.

128
00:05:36,369 --> 00:05:37,570
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΤΩ.

129
00:05:37,636 --> 00:05:40,073
ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ, ΜΕ ΔΙΔΑΞΑΝ
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΑΛΥΤΕΡΟΥΣ.

130
00:05:50,383 --> 00:05:52,886
ΠΑΙΔΙΑ, ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΕΙΧΑΜΕ ΔΡΑΣΗ.

131
00:05:52,952 --> 00:05:54,687
ΓΕΙΑ, ΕΚΕΙ!

132
00:05:54,754 --> 00:05:58,791
ΤΟ ΣΗΜΑ ΤΗΣ ΣΚΟΤΕΙΝΗΣ ΜΑΓΙΑΣ
ΗΤΑΝ ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΔΩ.

133
00:05:58,858 --> 00:06:00,760
[ΓΕΛΙΑ ]

134
00:06:00,827 --> 00:06:02,329
ΟΧΑ!
ΟΧΑ! ΟΧΑ!

135
00:06:02,395 --> 00:06:04,764
ΘΑ ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΩ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ!
ΧΑΧ!

136
00:06:18,011 --> 00:06:19,379
ΓΕΙΑ!

137
00:06:19,445 --> 00:06:21,781
ΘΑ ΠΑΡΩ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΖΩΗΣ!
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ MAGI!

138
00:06:21,848 --> 00:06:24,951
[ΓΚΡΙΝΤΑΙ]

139
00:06:25,017 --> 00:06:26,753
ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ!

140
00:06:29,956 --> 00:06:30,890
ΚΑΛΑ, NICK!

141
00:06:30,956 --> 00:06:32,058
Ε? ΓΕΙΑ!

142
00:06:32,125 --> 00:06:34,060
ΕΔΩ ΠΑΝΩ, ΡΕΝΤΖΕΡ.

143
00:06:34,127 --> 00:06:36,062
ΑΝΑΚΟΙΝΩΝΕΙΣ, ΧΑΝΕΙΣ!

144
00:06:36,129 --> 00:06:38,564
SPYDEX; ΓΙΑΧ!

145
00:06:39,932 --> 00:06:41,333
[ΓΕΛΙΑ ]

146
00:06:41,401 --> 00:06:43,403
ΟΧΙ!

147
00:06:47,207 --> 00:06:50,143
ΗΡΘΕΙΣ.

148
00:06:50,210 --> 00:06:52,045
ΓΙΑΤΙ ΘΕΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΠΟΛΕΜΗΣΕΙΣ;

149
00:06:52,112 --> 00:06:54,981
ΓΙΑ ΝΑ ΔΩ ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΑΞΙΟΣ
ΝΑ ΤΟ ΟΝΟΜΑΣΤΕ ΙΠΠΟΤΗΣ.

150
00:06:55,047 --> 00:06:56,783
ΕΠΙΘΕΣΗ ΟΜΙΧΛΗΣ.

151
00:06:56,850 --> 00:06:58,518
ΑΑΑΑΧ!

152
00:07:03,122 --> 00:07:05,157
ΑΑΑΑΧ!

153
00:07:05,224 --> 00:07:07,460
ΜΙΑ ΜΑΧΗ ΔΥΟ ΙΠΠΟΤΩΝ.

154
00:07:07,527 --> 00:07:09,696
ΤΙ ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΟ!

155
00:07:09,763 --> 00:07:12,665
ΤΩΡΑ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΠΕΣΚΥ
RANGERS ΕΩΣ;

156
00:07:20,072 --> 00:07:21,374
WHOA. WHOA.
WHOA. WHOA.

157
00:07:21,441 --> 00:07:22,675
ΕΙΣΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ, ΞΑΝΤΕΡ;
ΝΑΙ.

158
00:07:22,742 --> 00:07:24,344
ΕΛΑ ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ!
ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ!

159
00:07:24,410 --> 00:07:26,479
ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ!
ΕΡΧΟΜΑΙ!

160
00:07:26,546 --> 00:07:28,080
ΘΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΩ ΤΟΝ ΙΣΤΟ.
ΕΝΤΑΞΕΙ.

161
00:07:29,282 --> 00:07:32,285
ΕΥΚΟΛΟ ΤΩΡΑ.

162
00:07:32,351 --> 00:07:33,085
WHOA. WHOA.

163
00:07:33,152 --> 00:07:34,587
[ Ο SPYDEX ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

164
00:07:38,224 --> 00:07:40,193
Μάντισον: ΣΥΝΕΧΙΣΕ, ΞΑΝΤΕΡ!

165
00:07:42,995 --> 00:07:44,430
ΩΧΧΧΧ!

166
00:07:44,497 --> 00:07:46,232
ΓΕΙΑ! ΧΑΧ!

167
00:07:46,299 --> 00:07:49,269
ΜΥΣΤΙΚΟΙ ΜΥΕΣ!

168
00:07:49,336 --> 00:07:51,004
ΑΑΑΑΑΑΧ!
ΑΑΑΑΑΑΧ! ΑΑΑΑΑΑΧ!

169
00:07:51,070 --> 00:07:52,738
ΓΚΟΤΣΑ!

170
00:07:52,805 --> 00:07:54,574
ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ;
ΝΑΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

171
00:07:54,641 --> 00:07:55,641
ΣΟΥ ΧΡΩΣΤΑΜΕ ΕΝΑ.

172
00:07:59,378 --> 00:08:00,880
ΑΑΑΑΧ!

173
00:08:00,947 --> 00:08:02,115
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ MAGI!

174
00:08:02,182 --> 00:08:03,483
ΧΑΧ!

175
00:08:07,053 --> 00:08:08,488
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΚΟΝΤΑ.

176
00:08:11,190 --> 00:08:12,324
ΜΥΣΤΙΚΕΣ ΜΑΧΗΤΕΣ ΔΥΝΑΜΗΣ!

177
00:08:12,391 --> 00:08:14,026
[ ΜΟΥΡΓΙΖΕΙ ]

178
00:08:14,093 --> 00:08:15,228
ΑΑΑΑΑΑΑΑΧ!

179
00:08:22,769 --> 00:08:24,638
ΚΑΤΕΒΑΙΝΕΙΣ!

180
00:08:27,640 --> 00:08:30,610
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ Η ΓΕΥΣΗ
ΑΠΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ!

181
00:08:30,676 --> 00:08:33,045
ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕ;
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΞΑΝΑ.

182
00:08:39,085 --> 00:08:40,586
ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΤΕ ΤΟΥΣ ΟΛΟΥΣ.

183
00:08:46,325 --> 00:08:49,929
Η ΜΑΓΙΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΗ, ΑΛΛΑ ΟΠΩΣ
ΔΑΣΚΑΛΑ, ΕΙΣΑΙ ΑΠΟΤΥΧΙΑ.

184
00:08:49,996 --> 00:08:51,164
ΤΙ;

185
00:08:51,230 --> 00:08:54,600
ΕΣΥ ΔΙΔΑΞΕΙΣ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΣΟΥ
ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΝ ΓΙΑ ΚΑΛΟ ΤΗ ΜΑΓΕΙΑ ΤΟΥΣ.

186
00:08:54,667 --> 00:08:57,403
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΠΑΤΗ
ΤΩΝ ΤΑΛΕΝΤΩΝ ΤΟΥΣ.

187
00:08:57,469 --> 00:09:00,039
ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΤΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ, ΚΟΡΑΓΚ!
ΧΑΧ!

188
00:09:07,746 --> 00:09:13,052
ΚΑΙ ΕΣΥ ΑΠΟΚΑΛΕΣΕΙΣ ΙΠΠΟΤΗ;
ΤΙ ΓΕΛΙΟ.

189
00:09:13,119 --> 00:09:14,587
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

190
00:09:14,654 --> 00:09:16,757
ΓΕΙΑ, ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ!
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ!

191
00:09:16,823 --> 00:09:19,459
ΕΙΝΑΙ ΩΡΑ MEGAZORD!

192
00:09:19,526 --> 00:09:21,094
ΧΑΧ!

193
00:09:21,160 --> 00:09:23,796
GALWIT MYSTO PRIFIOR!

194
00:09:25,464 --> 00:09:27,166
[ ΜΟΥΡΓΙΖΕΙ ]

195
00:09:37,143 --> 00:09:39,045
Τσιπ: ΚΟΙΤΑ!

196
00:09:47,319 --> 00:09:50,890
ΝΑΙ ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ.

197
00:09:52,658 --> 00:09:55,061
SPYDEX!

198
00:09:55,128 --> 00:09:56,596
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

199
00:10:01,300 --> 00:10:03,169
ΜΕΓΑΛΗ.
ΤΑ ΧΑΣΑΜΕ ΠΑΛΙ.

200
00:10:03,236 --> 00:10:04,904
[ ΑΝΑΠΝΕΥΟΝΤΑΣ ΒΑΡΙΑ ]

201
00:10:06,305 --> 00:10:08,207
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

202
00:10:10,809 --> 00:10:12,345
ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΤΣΙΠ.
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ --

203
00:10:14,346 --> 00:10:15,848
ΟΧ! ΑΑΧ!

204
00:10:15,915 --> 00:10:17,316
ΤΣΙΠ!

205
00:10:17,383 --> 00:10:18,818
ΤΣΙΠ!

206
00:10:18,885 --> 00:10:20,653
ΤΣΙΠ!

207
00:10:21,988 --> 00:10:23,122
ΜΑΤΙΑ!

208
00:10:28,962 --> 00:10:30,363
ΑΑΧ!

209
00:10:30,429 --> 00:10:33,466
ΤΣΙΠ, ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΦΑΣΜΑ ΨΥΧΗΣ.

210
00:10:33,533 --> 00:10:36,102
ΑΝΤΙΟ, ΚΙΤΡΙΝΟ ΤΥΡΟΦΟΡΟ.

211
00:10:36,169 --> 00:10:37,670
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

212
00:10:41,240 --> 00:10:43,709
[ ΤΣΙΠ ΓΚΡΙΝΙΣΜΑ ]

213
00:10:43,776 --> 00:10:45,378
UDONNA,
ΤΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

214
00:10:45,444 --> 00:10:47,580
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΔΩ.

215
00:10:47,647 --> 00:10:49,882
ΕΝΑ ΦΑΣΜΑ ΨΥΧΗΣ.

216
00:10:49,948 --> 00:10:52,885
ΤΟ ΦΑΣΜΑ ΚΑΤΑΦΩΝΕΙ
Η ΨΥΧΗ ΤΟΥ ΑΠΟ ΜΕΣΑ.

217
00:10:52,952 --> 00:10:55,621
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΥ ΒΓΑΛΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ.

218
00:10:55,688 --> 00:10:57,656
ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ΤΟΠΑΖ
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ

219
00:10:57,723 --> 00:10:59,358
ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΡΑΒΕΙ
ΕΝΑ ΦΑΣΜΑ ΨΥΧΗΣ.

220
00:10:59,425 --> 00:11:01,194
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ;
ΠΑΜΕ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΟΥΜΕ.

221
00:11:01,260 --> 00:11:03,796
ΟΧΙ. ΤΟ ΜΠΡΙΑΡΓΟΥΝΤ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟ ΕΠΙΘΕΣΗ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΕΔΩ.

222
00:11:03,863 --> 00:11:05,998
ΘΑ ΠΑΡΩ ΤΣΙΠ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.

223
00:11:06,065 --> 00:11:09,869
DAGGERON, ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ
ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΡΦΗ ΤΟΥ ΟΡΟΥΣ ISIS.

224
00:11:09,935 --> 00:11:12,004
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΠΡΟΔΟΤΙΚΟ
ΤΑΞΙΔΙ ΔΗΛΑΔΗ.

225
00:11:14,640 --> 00:11:16,809
Αγέρωχος:
ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΕΙΝΑΙ ΕΜΦΥΠΕΡΟ!

226
00:11:16,875 --> 00:11:18,944
ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΠΟΛΥ ΤΩΡΑ!

227
00:11:19,011 --> 00:11:21,647
Ο ΓΝΑΤΟΥ ΘΑ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕΙ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΖΩΗΣ
ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ,

228
00:11:21,714 --> 00:11:24,850
ΠΡΟΚΑΛΟΥΜΕ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ
ΜΕΣΑ ΤΗΝ ΠΟΛΗ.

229
00:11:24,917 --> 00:11:27,419
Koragg:
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΣΧΕΔΙΟ.

230
00:11:27,486 --> 00:11:28,954
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ, ​​ΑΥΤΟΚΡΑΤΙΚΟ;

231
00:11:29,021 --> 00:11:31,657
ΕΙΜΑΙ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΜΕΝΗ ΑΠΟ ΣΕΝΑ,
KORAGG.

232
00:11:31,724 --> 00:11:33,392
ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ;

233
00:11:33,459 --> 00:11:34,761
ΜΗΝ ΠΑΙΖΕΤΕ ΒΛΑΚΟΙ.

234
00:11:34,827 --> 00:11:38,196
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙΣ
SOLARIS KNIGHT, ΑΛΛΑ ΕΣΥ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ!

235
00:11:38,264 --> 00:11:39,665
ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ!

236
00:11:39,732 --> 00:11:43,703
ΣΟΥ ΕΙΠΑ.
ΑΠΑΝΤΑΩ ΜΟΝΟ ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ.

237
00:11:51,477 --> 00:11:52,846
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ;

238
00:11:52,912 --> 00:11:56,849
ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΒΗΜΑ ΒΗΜΑ.

239
00:11:59,819 --> 00:12:00,953
[ΒΡΟΧΗ]

240
00:12:02,555 --> 00:12:06,992
ΠΑΤΕ ΚΑΠΟΥ;
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΕΤΣΙ.

241
00:12:10,562 --> 00:12:12,398
SPYDEX!

242
00:12:16,735 --> 00:12:19,871
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΔΕΣΠΟΙΤΙΑ.
ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ.

243
00:12:19,938 --> 00:12:23,809
SPYDEX, ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥΣ
ΣΕ ΚΑΤΙ ΧΡΗΣΙΜΟ!

244
00:12:30,316 --> 00:12:31,851
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

245
00:12:34,453 --> 00:12:35,721
PESKY RANGERS!

246
00:12:35,788 --> 00:12:37,090
ΟΧΙ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ!

247
00:12:37,156 --> 00:12:38,791
ΧΑΑΑΑΑ!

248
00:12:39,692 --> 00:12:43,163
[ ΑΝΑΠΝΕΥΟΝΤΑΣ ΒΑΡΙΑ ]

249
00:12:43,229 --> 00:12:44,864
ΕΛΑ, ΤΣΙΠ.

250
00:12:49,335 --> 00:12:50,636
[ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ]

251
00:12:50,703 --> 00:12:52,204
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ!

252
00:12:58,678 --> 00:13:00,413
ΑΑΧ!

253
00:13:00,479 --> 00:13:02,515
ΚΡΑΤΗΣΤΕ!

254
00:13:06,685 --> 00:13:08,821
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ.

255
00:13:14,160 --> 00:13:15,461
ΟΧ!

256
00:13:18,097 --> 00:13:19,865
ΛΥΠΑΜΑΙ, DAGGERON.

257
00:13:21,734 --> 00:13:23,836
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ.

258
00:13:27,906 --> 00:13:29,575
ΟΤΑΝ ΠΡΟΠΟΝΗΣΑ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΙΠΠΟΤΗΣ,

259
00:13:29,642 --> 00:13:32,445
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ
ΦΟΡΕΣ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΑ ΠΑΩ.

260
00:13:32,512 --> 00:13:33,947
ΑΛΛΑ Ο ΔΑΣΚΑΛΟΣ ΜΟΥ ΔΕΝ ΜΕ ΑΦΗΣΕ ΠΟΤΕ.

261
00:13:34,013 --> 00:13:35,881
ΤΩΡΑ, ΔΕΝ ΘΑ ΗΜΟΥΝ
ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΔΑΣΚΑΛΑ

262
00:13:35,948 --> 00:13:37,783
ΑΝ ΑΦΗΣΩ ΤΟΝ ΜΑΘΗΤΗ ΜΟΥ ΝΑ ΠΑΕΙ

263
00:13:37,850 --> 00:13:40,420
ΠΡΙΝ ΑΡΧΙΣΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ,
ΘΑ ΕΓΩ;

264
00:13:40,486 --> 00:13:42,888
ΕΝΝΟΕΙΤΕ...

265
00:13:42,955 --> 00:13:45,258
ΘΑ ΜΕ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΙΣ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΙΠΠΟΤΗΣ;

266
00:13:45,324 --> 00:13:47,093
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΙΠΠΟΤΗΣ;

267
00:13:47,160 --> 00:13:48,894
ΟΧΙ ΑΝ ΔΕΝ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ
ΠΑΝΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΟΥΝΟ.

268
00:13:48,961 --> 00:13:51,463
ΤΩΡΑ, ΑΣ ΠΑΜΕ.

269
00:13:54,700 --> 00:13:56,502
[ΓΚΡΥΝΤΕΣ]

270
00:14:13,785 --> 00:14:15,187
ΕΛΑ.

271
00:14:18,824 --> 00:14:21,360
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ!

272
00:14:21,427 --> 00:14:24,063
ΤΣΙΠ.

273
00:14:24,130 --> 00:14:28,400
ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ --
ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ΤΟΠΑΖ.

274
00:14:30,269 --> 00:14:31,337
ΑΑΧ!

275
00:14:37,043 --> 00:14:39,813
ΟΧΙ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ, ΙΠΠΟΤΗΣ.

276
00:14:39,879 --> 00:14:41,881
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

277
00:14:46,686 --> 00:14:48,521
ΤΟ ΑΓΟΡΙ
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ.

278
00:14:48,587 --> 00:14:50,055
ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.

279
00:14:50,122 --> 00:14:52,959
ΤΟ ΘΕΛΕΙΣ;
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ ΑΠΟ ΜΟΥ.

280
00:14:53,025 --> 00:14:54,393
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

281
00:14:54,460 --> 00:14:56,095
ΧΑΧ!

282
00:14:59,332 --> 00:15:00,567
ΤΙ;!

283
00:15:00,633 --> 00:15:02,101
YA-A-A-A-H!

284
00:15:08,374 --> 00:15:10,376
ΔΟΚΙΜΑΣΕ ΑΥΤΟ, ΙΠΠΟΤΕ!

285
00:15:24,424 --> 00:15:26,192
ΑΣΠΙΔΑ ΤΟΥ ΣΚΟΤΟΥΣ!

286
00:15:30,395 --> 00:15:32,932
ΑΑΑΑΑΧ!

287
00:15:35,000 --> 00:15:37,470
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ
ΑΠΟ ΑΥΤΟ!

288
00:15:37,536 --> 00:15:40,472
ΟΥΘΕ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΚΑΤΑΣΤΡΟ!

289
00:15:40,539 --> 00:15:42,174
[ΓΚΡΙΝΙΑ ]

290
00:15:42,241 --> 00:15:45,544
SUMBOL UNITHOS EQUESTRAS.

291
00:15:47,780 --> 00:15:51,150
CENTAURUS WOLF MEGAZORD!

292
00:15:51,217 --> 00:15:54,419
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ;!
SOLAR STREAK MEGAZORD!

293
00:15:54,486 --> 00:15:55,721
ΠΑΜΕ!

294
00:16:04,230 --> 00:16:06,198
ΩΡΑ ΝΑ ΑΝΕΨΟΥΜΕ ΤΗ ΖΕΣΤΙΑ!

295
00:16:10,536 --> 00:16:13,038
ΣΕΙΡΑ ΜΟΥ! ΟΧ!

296
00:16:15,441 --> 00:16:16,709
ΑΑΧ! ΑΑΧ!

297
00:16:16,776 --> 00:16:19,412
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΒΛΕΠΩ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ.

298
00:16:19,478 --> 00:16:21,380
ΦΥΡΙΣΜΑ ΦΟΥΡΝΟΥ!

299
00:16:31,023 --> 00:16:34,026
ΕΧΩ ΠΑΙΞΕΙ ΜΑΖΙ ΣΟΥ
ΑΡΚΕΤΑ ΠΟΛΥ!

300
00:16:34,093 --> 00:16:37,162
ΙΔΟΥ Η ΔΥΝΑΜΗ
ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ!

301
00:16:42,501 --> 00:16:44,337
ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΟΣ.

302
00:16:44,403 --> 00:16:45,338
ΟΧΑ!

303
00:16:45,404 --> 00:16:46,638
ΟΧ! ΟΥΓ, ΟΥΓΧ.

304
00:16:46,705 --> 00:16:48,374
ΟΧ! ΩΧ!

305
00:16:48,441 --> 00:16:50,543
WH-O-O-OA!

306
00:16:50,609 --> 00:16:52,544
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

307
00:16:52,611 --> 00:16:54,213
ΧΑΑΑΑΑ!

308
00:16:58,718 --> 00:16:59,685
ΑΔΥΝΑΜΟΙ!

309
00:16:59,752 --> 00:17:01,887
ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕ!

310
00:17:01,953 --> 00:17:04,289
ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΜΕΡΙΚΑ ΠΥΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΑ,
SPYDEX;

311
00:17:04,357 --> 00:17:05,157
ΧΑ!

312
00:17:10,196 --> 00:17:14,166
ΕΛΑ, ΡΕΪΝΤΖΕΡΣ!
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΕΜΑΣΟΥΜΕ ΕΚΕΙ!

313
00:17:14,233 --> 00:17:16,769
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΣΙΠ!
ΧΑΧ!

314
00:17:16,836 --> 00:17:18,070
ΧΑΧ! ΧΑΧ!

315
00:17:18,137 --> 00:17:19,171
ΓΙΑΧ! ΓΙΑΧ!

316
00:17:24,676 --> 00:17:25,911
ΑΔΥΝΑΤΟΣ!

317
00:17:25,977 --> 00:17:28,080
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ!

318
00:17:30,749 --> 00:17:32,584
ΦΥΡΙΣΜΑ ΦΟΥΡΝΟΥ!

319
00:17:32,651 --> 00:17:34,053
ΠΛΗΡΗΣ ΔΥΝΑΜΗ!

320
00:17:38,391 --> 00:17:39,892
ΓΙΑΧ!

321
00:17:39,958 --> 00:17:41,827
ΓΚΟΤΣΑ!

322
00:17:43,996 --> 00:17:46,031
ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ΤΟΠΑΖ.

323
00:17:46,098 --> 00:17:48,634
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΞΙΟΣ ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ
ΤΕΛΙΚΑ!

324
00:17:48,700 --> 00:17:50,769
ΟΥΘΕ ΣΑΣΤΟΣ.

325
00:17:50,836 --> 00:17:51,804
ΤΣΙΠ!

326
00:17:53,605 --> 00:17:54,907
ΟΧ! ΟΧ!

327
00:17:54,974 --> 00:17:56,542
ΚΡΑΤΗΣΕ ΝΕΑ ΦΙΛΕ.

328
00:17:59,644 --> 00:18:00,846
ΜΗΝ ΤΑ ΠΑΡΑΤΗΡΕΙΣ!

329
00:18:04,583 --> 00:18:06,518
ΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΧ!

330
00:18:17,062 --> 00:18:18,630
[ΓΕΛΙΑ ]

331
00:18:18,697 --> 00:18:20,866
ΑΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΕΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΙΠΠΟΤΗΣ
ΕΙΝΑΙ ΕΤΣΙ,

332
00:18:20,932 --> 00:18:22,267
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΒΑΡΥ.

333
00:18:23,736 --> 00:18:25,804
ΠΟΤΕ ΞΕΚΙΝΟΥΜΕ;

334
00:18:33,378 --> 00:18:35,247
ΕΙΜΑΙ ΜΕΣΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ!

335
00:18:35,314 --> 00:18:37,816
ΑΣ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΡΤΙ!

336
00:18:39,485 --> 00:18:41,086
ΟΧΙ!
Ωχ!

337
00:18:41,153 --> 00:18:42,587
HYAH!

338
00:18:42,654 --> 00:18:43,889
ΤΙ;!

339
00:18:48,928 --> 00:18:51,797
ΤΣΙΠ! ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ!

340
00:18:51,863 --> 00:18:53,398
ΠΟΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ!

341
00:18:53,465 --> 00:18:55,266
ΤΩΡΑ, ΑΣ ΤΟΥΣ ΔΕΙΞΟΥΜΕ
ΠΩΣ ΓΙΝΕΤΑΙ.

342
00:18:55,333 --> 00:18:56,568
ΔΙΚΑΙΩΜΑ! ΔΙΚΑΙΩΜΑ!

343
00:19:04,809 --> 00:19:07,445
ΘΑ ΤΟ ΦΡΟΝΤΙΣΩ ΑΥΤΟ.
ΜΠΑΙΝΕΙΣ ΕΚΕΙ ΚΑΙ ΠΑΛΕΥΕΙΣ.

344
00:19:07,513 --> 00:19:09,314
ΕΝΤΑΞΕΙ!

345
00:19:10,883 --> 00:19:13,152
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ MAGI! ΞΟΡΚΙ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ!

346
00:19:17,489 --> 00:19:19,291
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ!

347
00:19:32,037 --> 00:19:33,539
ΔΕΙΤΕ!

348
00:19:39,011 --> 00:19:40,746
AHHH.

349
00:19:40,812 --> 00:19:43,849
ΤΩΡΑ ΟΛΕΣ ΟΙ ΨΥΧΕΣ ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΝ
ΠΟΥ ΑΝΗΚΟΥΝ.

350
00:19:45,484 --> 00:19:46,952
Ωχ!
ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ;

351
00:19:48,587 --> 00:19:51,557
Ε?

352
00:19:51,624 --> 00:19:53,125
ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

353
00:19:53,191 --> 00:19:54,893
Ω, ΝΑΙ.

354
00:19:54,960 --> 00:19:57,062
ΜΗ ΜΕ ΞΕΧΝΑΤΕ!

355
00:19:57,129 --> 00:19:58,797
ΧΑ!

356
00:19:58,864 --> 00:20:00,599
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

357
00:20:00,666 --> 00:20:02,301
ΜΙΚΡΟΙ ΤΥΡΟΦΟΡΟΙ.

358
00:20:02,367 --> 00:20:03,735
Ωχ! Ωχ!
Ωχ!

359
00:20:03,802 --> 00:20:05,704
ΕΠΙΣΤΡΕΦΩ!

360
00:20:05,771 --> 00:20:07,573
ΟΧΙ!
ΓΕΙΑ!

361
00:20:07,640 --> 00:20:09,541
ΟΧΑ!

362
00:20:09,608 --> 00:20:11,044
ΟΧ!

363
00:20:11,110 --> 00:20:14,546
ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ
Ο ΛΑΘΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ, ΚΥΡΙΑ!

364
00:20:14,613 --> 00:20:15,747
ΓΙΑΧ!

365
00:20:15,814 --> 00:20:17,349
ΩΡΑ ΓΙΑ ΣΦΑΛΜΑ.

366
00:20:19,551 --> 00:20:21,820
ΤΙΤΑΝ ΜΕΓΑΖΟΡΔ, ΠΑΡΕ ΦΤΙΑ!

367
00:20:27,126 --> 00:20:28,260
ΑΑΧ!

368
00:20:29,228 --> 00:20:30,262
ΩΧΧΧ!

369
00:20:33,332 --> 00:20:36,468
Όλα:
ΠΝΕΥΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΡΧΑΙΩΝ ΤΙΤΑΝΩΝ!

370
00:20:39,271 --> 00:20:41,173
Όλοι: ΕΙΜΑΣΤΕ!

371
00:20:41,240 --> 00:20:44,310
ΑΑΧ!

372
00:20:44,376 --> 00:20:45,744
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΝΕ ΠΑΙΔΙΑ!

373
00:20:57,689 --> 00:21:00,726
Η ΤΟΞΟΤΟΞΙΑ ΚΑΤΙ
ΕΝΑ ΧΟΜΠΙ ΜΟΥ.

374
00:21:00,793 --> 00:21:02,294
ΛΟΙΠΟΝ ΒΛΕΠΩ.

375
00:21:04,363 --> 00:21:06,398
ΑΣ ΕΝΑΣ ΠΑΛΑΙΟΣ ΠΟΛΕΜΙΣΤΗΣ
ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΤΟ.

376
00:21:12,972 --> 00:21:14,540
ΤΥΧΗ ΑΡΧΑΡΩΝ.

377
00:21:14,606 --> 00:21:18,110
ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΩ ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΩ ΙΠΠΟΤΗΣ.

378
00:21:18,177 --> 00:21:20,779
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΔΙΔΑΞΕΙΣ
ΠΩΣ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΤΕ OGRES;

379
00:21:20,846 --> 00:21:22,315
Α-ΚΑΙ ΣΩΣΤΕ ΤΙΣ ΚΟΡΕΣ;

380
00:21:22,381 --> 00:21:24,650
ΘΑ ΣΟΥ ΔΙΔΑΞΩ ΤΑ ΠΑΝΤΑ
Ο ΜΕΝΤΟΡΑ ΜΟΥ ΜΕ ΔΙΔΑΞΕ.

381
00:21:24,716 --> 00:21:26,951
ΚΑΙ ΕΜΑΘΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΥΣ
ΙΠΠΟΤΗΣ ΟΛΩΝ ΤΟΥΣ --

382
00:21:27,019 --> 00:21:28,187
Ο σύζυγος της UDONNA.

383
00:21:28,254 --> 00:21:30,089
Η UDONNA ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΡΕΥΜΕΝΗ;

384
00:21:30,155 --> 00:21:33,158
ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ.
ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΗΤΑΝ ΛΙΑΜΠΟ.

385
00:21:33,225 --> 00:21:35,327
ΗΤΑΝ Ο ΠΙΟ ΓΕΝΝΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ
ΗΞΕΡΑ ΠΟΤΕ.

386
00:21:35,394 --> 00:21:37,696
ΠΩΣ ΔΕΝ ΜΑΣ ΕΙΠΕ ΠΟΤΕ
ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ;

387
00:21:37,763 --> 00:21:40,098
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΠΩΔΥΝΟ
ΜΝΗΜΗ ΓΙΑ ΤΗΝ.

388
00:21:40,165 --> 00:21:43,101
ΘΥΣΙΑΣΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ ΚΛΕΙΝΟΝΤΑΣ
ΟΙ ΠΥΛΕΣ ΤΟΥ ΚΑΤΩ ΚΟΣΜΟΥ.

389
00:21:43,168 --> 00:21:44,970
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΝΑ ΤΟΝ ΣΩΣΕΙΣ;

390
00:21:45,036 --> 00:21:47,873
ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΕΚΕΙ.

391
00:21:47,940 --> 00:21:51,343
ΕΧΟΥΜΕ ΠΟΛΛΗ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΜΠΡΟΣΤΑ
ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ ΙΠΠΟΤΗΣ,

392
00:21:51,410 --> 00:21:52,377
ΤΣΙΠ ΝΕΩΝ.